Людвиг Млокосевич: Каждый из нас хватался за брошенную нам лестничку, по которой карабкались как могли на палубу. Тут же непосредственно за мной взбирался купец из Кутаиси, в критическую минуту комично охваченный страхом. Тревогу, которая его охватила, он выражал громким обращением к Богу. Глядя на его отчаянные и безнадёжные усилия в момент очевидной опасности, я забыл о грозящей мне перспективе утонуть. Все свои усилия я потратил на то, чтобы не выпустить из рук клетки, в которой помещалась птичка, предназначавшаяся для парка по акклиматизации пернатых в Париже. 

Отрывок из путешествия Млокосевича в 1876 году из Лагодехи в Париж...

Просмотров: 195   

Людвиг Млокосевич: "Путешествуя по этим краям, задавал себе вопрос: как нужно понимать известную историю с Золотым руном, которое вывезли отсюда греки и где бы это руно могло здесь находиться. Кроме лесов, тут нет никаких иных богатств...Вынужден заключить, что подлинным золотым руном для греков оказались красивые местные женщины, а не что-либо другое". 

Заключительная часть "Из записок натуралиста" Людвига Млокосевича...

Просмотров: 616   

Людвиг Млокосевич: "Неожиданно небо затянулось чёрными тучами, возвещавшими бурю с дождем. И действительно, через несколько минут потоки дождя, сопровождаемого градом и громом, обрушиваются в избытке на наши головы. Ослик, везущий больного, то и дело спотыкается, а иногда попросту даже падает на мокрую глину...". 

Заключительная часть путешествия Людвига Млокосевича и  кандидата Московского университета Кашкина по Юго-Восточному Закавказью...

Просмотров: 777   

"Воды Аракса преодолевали мы вброд, хотя в этих местах она разливает свои ручьи на большие расстояния, но река не очень глубокая. На середине вода едва доходит до восьми футов. Таким способом передвигались мы до самого Ордубата, двигаясь по противоположному берегу реки к ее истоку..."  

Продолжение рассказа Людвига Млокосевича о его экспедиции с кандидатом Московского университета Кашкина по Юго-Восточному Закавказью...

Просмотров: 744   

Людвиг Млокосевич: "Куссары – штаб-квартира Ширванского полка, построенная на европейский манер. Селение можно бы отнести к редким всё еще здесь очагов просвещения, оказывающих благородное влияние на окрестные селения и местечки. Каждая штаб-квартира оснащена библиотекой, театром, клубом, в ней есть русские и заграничные газеты, а также полковой оркестр, иногда играющий на балах, парк для прогулок. Словом, тут есть всякие составляющие приятного времяпрепровождения и улучшения быта. Доложен признать, что моё собственное селение Лагодехи - такого же типа, но оборудовано оно несколько лучше, чем Куссары".

Сегодня - о путешествии Людвига Млокосевича с кандидатом Московского университета Кашкиным от Лагодех до Ленкорани....

Просмотров: 722   

"По мере приближения к Тифлису...  всё свидетельствует об иной, в сравнении с привычной нам, обстановке. Сёла, жители, домашние животные, среди которых буйволы, верблюды, а также совершенно отличающаяся от обычных разновидность коз придают особый вид этой местности. От Тифлиса до места моего пребывания, Лагодех, 113 вёрст, дорога ведёт через довольно открытую равнину и вплоть до реки Алазань (впадающей в Куру) имеет характер, напоминающий степные окрестности".

"Из заметок натуралиста" - воспоминания Людвига Млокосевича, напечатанные в 1876 году на польском языке в журнале Wedrowiec. На русском публикуются впервые. Цикл из пяти частей, сегодня - часть первая...

Просмотров: 634   

В 1867 году Людвиг Млокосевич вернулся с женой-украинкой из воронежской ссылки в Лагодехи. С 1869 года стал вести наблюдения за поведением лагодехской природы: что и когда обнаруживает первые признаки жизни, зацветает, отцветает, даёт плоды, куда летят гуси и когда выпадает первый снег. Занимался тем, что на научном языке называется фенологией. Результаты 30 летних наблюдений (с 1868 по 1895 год) были опубликованы им в специализированных изданиях 19-го века...

Просмотров: 853