Статья "О будущем дендропарка Млокосевича" в переводе на грузинский язык.

პირველ ფოტოზე ასახულია მლოკოსევიჩის დენდროპარკი მანამდე, სანამ მას პოლონელები ესტუმრებოდნენ, რომლებიც მიმდინარე წლის სექტემბრის დასაწყისში მისი რევატალიზაციის მესამე ეტაპს ახორციელებდნენ, ხოლო მეორეზე – მათი წასვლის შემდეგ. შეადარეთ ისინი, რათა დარწმუნდეთ აშკარა აზრში: სახლის აშენება საქმის მხოლოდ ნახევარია, საქმის მეორე, არანაკლებ მნიშვნელოვანი ნახევარია – სახლის მოვლილ მდგომარეობაში შენარჩუნება.

Просмотров: 560   

В истории с варварски срубленным в дендропарке Млокосевича саженцем дуба, потомком самого известного и самого старого в Польше дуба, появились  новые детали...

Просмотров: 396   

7 октября в Лагодехи произошло   неприятное событие. В дендропарке Млокосевича вырубили саженец исторического дуба из Польши. Тот, что два года назад привезли  из Польши и посадили  польские специалисты, осуществляющие трёхлетний проект  ревитализации (восстановления) дендропарка.... 

Просмотров: 481   

Союз охраны птиц России опубликовал  статью* о Людвиге Млокосевиче.  Упомянули о моём сайте, как источнике интереснейшей информации «об этом благородном и неутомимом исследователе Кавказа». Не скрою, отрадно сознавать, что  мои многолетние труды по изучению жизни и деятельности нашего знаменитого  земляка-поляка не пропали даром,  и его имя  знают и помнят современые исследователи и защитники природы...

Просмотров: 407   

Как там в Библии сказано, а? "Хляби небесные разверзлись, и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей?". Так вот,  в ночь с 26 на 27 сентября сега года,   в нашем любимом граде Лагодехи случилась стихия. Небеса  пролились тысячами тонн  воды, и речки, мирные обычно,  взбухли, как тесто на дрожжах,  и потоки бешеной, смешанной с камнями и песком, воды и грязи, обрушились на творения рук человеческих – на дамбы, на  дороги, на дома…

Просмотров: 317   

На первой фотографии дендропарк Млокосевича до приезда поляков, занимавшихся в начале сентября этого года реализацией третьего этапа его ревитализации, на второй - после их отъезда. Сравните их, чтобы утвердиться в очевидной мысли: построить дом лишь полдела, вторая половина дела, не менее важная, – поддерживать дом в ухоженном состоянии. И если нам, лагодехскому обществу и нашему городскому и районному начальству...  

Просмотров: 570   

В Лагодехи, в конце улицы,  по старой памяти до сих пор многими назывемой Третьей Калиновской, расположено кладбище, все по той же памяти называемое "русским". На нём похоронен Людвиг Млокосевич, в небольшом отлалении от него - некоторые члены его семьи. Поляки, недавно занимавшиеся  дендропарком Млокосевича, перед своим отъездом из Лагодехи посетили кладбище,  чтобы почтить память их знаменитого соотечественника. И прислали мне снимок памятника двух Викторов, сына и внука Людвига Млокосевича...

Просмотров: 411