Новости Лагодехи. Вода и дороги

Нет Автандила, Автандила - нет

Своенравная и прекрасная

Исповедь слепого шарпея

Пощади меня, глупую, пощади мя, безногую!

Lalfy and Jefree

Вышла книга "Галевин. Роман в тринадцати любовных признаниях"


Посетителей: 1176111
Просмотров: 1457803
Статей в базе: 532
Комментариев: 4091
Человек на сайте: 2







Венчалась Мери... Загадка Галактиона

Автор: Пётр Згонников

Добавлено: 27.08.2016

 

                                ВЕНЧАЛАСЬ МЕРИ... ЗАГАДКА ГАЛАКТИОНА

 

Любимых  поэтов в Грузии  называют  по имени - как самых близких людей. И всякий грузин знает, что Галактион  - это Галактион Табидзе. 

                                ---------------------------------------------------------------

 

G Meri Shervashidze 1911
Мери Шервашидзе

Разве может так писать человек, если он - не от Бога?                                                                                

 

Венчалась Мери в ночь дождей,

и в ночь дождей я проклял Мери.

Не мог я отворить дверей,

восставших между мной и ей,

и я поцеловал те двери.

                  1915 год

 

Галактион беден и незнаком свету, Мери -  дочь князя и  фрейлина

G Galaktion Tabidze
Галактион Табидзе

последней Императрицы России. Прошла мимо - и не заметила. И не открыть поэту восставших дверей сословий, не войти во дворец, где свершается таинство брака. Не проникнуть  - ни яростным напором, ни силой любви, ни слезами.  Остаётся одно - зацеловать  бездушную преграду так, чтобы размякло от горячих уст  сердце замка, и распахнулись двери -  и тогда ворваться на глазах изумлённой толпы, схватить возлюбленную и коршуном взмыть в небо.

Мери не слышит грохота сотрясаемых дверей. Ей никто не нужен. Она заворожённо, замирая от счастья, смотрит, как её единственная на свете любовь, - Гигоша, Гигуца, Георгий, - надевает ей на палец обручальное кольцо. "Ты знаешь, Мери, - спросят её, - что в тебя был влюблён сам Галактион? "  Она не знает.   Так многие добивались её руки, что не упомнить всех.... «Грешно, княжна, быть такой красивой»,  - сказал Император Николай II, не заметив, что она непростительно нарушила дворцовый этикет, но заметив - красоту. А Мери любила одного мужчину, мужчину всей своей жизни, флигель-адъютанта  Императора Николая II ,  полковника Русской армии Георгия Эристова.

Она и стихов Галактиона не читала - фрейлина Императрицы Александры Фёдоровны  Мери Шервашидзе не знала грузинского. 

"Венчается раба Божия, Мери Шервашидзе..."

 

Я знал - там упадают ниц,

колечком палец награждают.

Послушай! Так кольцуют птиц!

Рабынь так рабством утруждают!

 

«Мери»  Галактиона  я прочёл в 80-х.   Потрясённо перечитал. Вышел в вечереющий день, долго смотрел на молчаливые горы, пытаясь раглядеть в их очертаниях  профиль той, - "твой профиль нежный, твой дикарский",- что заставила страдать моего Поэта. Почти полвека не знал,   кто женщина, любовь к которой так застила поэту свет, что её белая фата привиделась ему чёрной  одеждой смерти.

 

И ты, должно быть, на виду

толпы заботливой и праздной

проносишь белую фату,

как будто траур безобразный?

 

Мери не давала покоя. Кто она, загадочная незнакомка,превратившая моего Поэта в обезумевшее существо?  Кто та потерявшаяся  во времени особа,  что заставила меня вместе с Поэтом биться о наглухо закрытые двери, плакать  с ним всю ненастную декабрьскую ночь, а   утром, при чуть забрезжившем рассвете, увидеть, подавляя крик,  его постаревшее лицо.

 

 

А дождик лил всю ночь и лил

все утро, и во мгле опасной

все плакал я, как старый Лир,

как бедный Лир, как Лир прекрасный.


G Shervashidze Meri  
Мери любила одного человека - князя Георгия Эристова
G knyaz Eristov Georg Nick
Князь Георгий Эристов, флигель-адъютант Николая II, полковник

Мери нашлась 19 августа 2016 года.  В тот день я   готовил к публикации рассказ «Гори, гори, моя звезда» Александра Левковского,  искал фото  Галактиона и, нажав на одну из ссылок,   увидел прекраснейшее из женских лиц.  И сразу понял – Она.  Мери. Не связанная с Галактионом  любовью в жизни, она  пришла к нему  после смерти,  навечно сцепленная узами Интернетовской гиперсвязи. Заняла собой весь дисплей, заполнила комнату, весь мир, посмотрела на меня  и  негромко произнесла: «Это я, та самая Мери!».  

Княжна Мери Эристова-Шервашидзе, дочь генерал-губернатора,  члена Государственной Думы Российской империи, князя Прокофия Шервашидзе, фрейлина Александры Фёдоровны и  первая красавица Императорского двора.   «Грешно, княжна,  быть такой красивой», - только и промолвил   Император Николай Второй, когда Мери царственной походкой, нарушая  этикет посмела войти в зал после Него и Императрицы, и - ни слова вслед не нашёлся сказать.

Из захваченной большевиками России Мери уехала в Грузию, на родину.    

Молодой и очень бедный Галактион встретил Мери в парке. Она прошла  мимо, не повернув головы в его сторону,  а он  был обречён на то, чтобы любить  её до конца жизни.

 

Не ведал я, что говорю, -

уже рукою обрученной

и головою обреченной

она склонилась к алтарю.


G Meri Shervashidze 1913
Мери Эристова-Шервашидзе - одна из самых красивых женщин 20 века
G Meri Shervashidze by Saveliy Sorin
 Мери Эристова-Шервашидзе. Худ. Савелий Сорин

Она бы  не заметила никого   –  ещё в Санкт-Петербурге  Мери, влюбилась в  полковника Российской Императорской армии, флигель-адъютанта Императора Николая II   Георгия Эристова. 

Как  не заметила лихорадочных глаз художника  Савелия Сорина, написавшего своей любовью  её знаменитый портрет.  

Принцесса Монако Грейс Келли считала Мери эталоном красоты. Картина висела у принцессы в спальне, и, по легенде, проснувшись,  она прежде всего смотрела на  Мери  и лишь потом в зеркало, определяя,  хорошо ли она  выглядит.

В 1921 году большевики покорили Грузию, и Мери с мужем  бежали -  в Константинополь, оттуда переехали в Париж. 

Не буду дальше  пересказывать прекрасный очерк Татьяны Савостиной  о Мери Эристовой-Шервашидзе, одной из самых красивых женщин 20 века.  В статье много фотографий, с батумского детства Мери до последних, сделанных в доме престарелых  во Франции, куда она пошла, отказавшись от денег давнего поклонника. Муж Георгий умер  40 годами раньше, а она всё продолжала хранить ему верность.    

Галактиона Мери пережила на 30 лет. Галактион добровольно  ушёл из жизни в 1959 году, оставив жить свою неразделённую любовь  в строках   великого стихотворения.

 

Венчалась Мери в ночь дождей,

и в ночь дождей я проклял Мери.

Не мог я отворить дверей,

восставших между мной и ей,

и я поцеловал те двери.

 

Я знал - там упадают ниц,

колечком палец награждают.

Послушай! Так кольцуют птиц!

Рабынь так рабством утруждают!

 

Но я забыл твое лицо!

Твой профиль нежный, твой дикарский,

должно быть, темен, как крыльцо

ненастною порой декабрьской?

 

И ты, должно быть, на виду

толпы заботливой и праздной

проносишь белую фату,

как будто траур безобразный?

 

Не хорони меня! Я жив!

Я счастлив! Я любим судьбою!

Как запах приторен, как лжив

всех роз твоих... Но бог с тобою.

 

Не ведал я, что говорю, -

уже рукою обрученной

и головою обреченной

она склонилась к алтарю.

 

И не было на них суда -

на две руки, летящих мимо...

О, как я молод был тогда.

Как стар теперь.

Я шел средь дыма,

 

вкруг дома твоего плутал,

во всякой сомневался вере.

Сто лет прошло. И, как платан,

стою теперь.

Кто знает, Мери,

 

зачем мне показалось вдруг,

что нищий я? - И в эту осень

я обезумел - перстни с рук

я поснимал и кинул оземь?

 

Зачем "Могильщика" я пел?

Зачем средь луж огромных плавал?

И холод бедственный терпел,

и "Я и ночь" читал и плакал?

 

А дождик лил всю ночь и лил

все утро, и во мгле опасной

все плакал я, как старый Лир,

как бедный Лир, как Лир прекрасный.

 

Мери и её муж Георгий Эристов похоронены на кладбище Сен-Женевьев-де-Буа под Парижем. Тело Галактиона Табидзе покоится в пантеоне  писателей и общественных деятелей Грузии на горе Мтацминда в Тбилиси.


                                             ----------------------------------------------------------------------------


Использованные материалы

1. Галактион Табидзе. Мери ( в переводе Беллы Ахмадулиной). ( http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=3935).

2. Татьяна Савостина.  Она была музой художника Савелия Сорина и знаменитого грузинского поэта Галактиона Табидзе\Княжна Мэри.  (http://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post274093266/).

3. Игорь Оболенский. Фрейлина и адъютант. (http://enigmas-georgia.blogspot.bg/2011/07/blog-post_134.html).

Фото:  из книги Александра Васильева «Красота в изгнании». 

 


Просмотров: 1787


Правила написания комментариев

Комментарии к статье:

Комментарий добавил(а): Дед Лужанский
Дата: 29-08-2016 00:00

По стариковски уподоблю сайт Петра Тимофеевича бриллианту огранки в стиле "Круг" , когда соблюдение геометрии и отменная полировка камня направляет луч света то во-внутрь, то возвращает его обратно, но волшебным образом только через одну-единственную грань-площадку, дозволяя остальным граням короны отражать свет со всей своей поверхности. Только что горела "звезда" Левковского, чуть спустя блеснуло блёстками фантазии прекрасное,отмытое будущее Лагодехи, и вот уже слепит глаз сквозь ночной дождь слезы Галактиона облик Мери. Пётр Тимофеевич! Да есть ли число граням Вашим?

Удалить

Комментарий добавил(а): Без коментариев
Дата: 29-08-2016 00:00

Милые и дорогие, я смешал во время оно с воздухом Галактиона тайнословье литургии. Только имя не сказалось в голубом небесном дыме. Не руби, когда связалось связками голосовыми! Задохнулся — и на русский перевел в слезах от счастья вашу негу , ваши сласти без усушки и утруски. Я глядел во глубь колодца и еще не знаю ныне, может, веточка привьется и российской древесине Владимир Леонович

Удалить

Комментарий добавил(а): Софья, Тбилиси
Дата: 29-08-2016 00:00

   Мери прошла - и не заметила. Галактион, восхищённый её красотой, написал гениальный, страстный стих и в том же году счастливо женился по взаимной любви на Ольге, брака с которой   долго добивался. Каждому даровано испытать вспышки любви -  эти " чудные мгновенья", но строки Галактиона Табидзе обладают такой энергетической мощью, что каждый отвергнутый мужчина облекает в них свои чувства. Вызывает огромное уважение  жизнь  Мери, её верность мужу, которую она хранила даже после его смерти. Прекрасная, мудрая женщина - истинная дочь гордой Грузии. 

Удалить

Комментарий добавил(а): Без коментариев
Дата: 30-08-2016 00:00

О, сегодня осень… Осень… Душу Никто не тревожит…Смертью нежных цветов, Нежная Мэри,Веет тень голубая… Осень С твоими устами схожа… Тоскуем… Прощайте… Мэри… Г. Табидзе

Удалить

Комментарий добавил(а): К "Без комментариев"- Ведущий
Дата: 30-08-2016 00:00

Неловко называть человека, который так, как Вы, знаете поэзию, канцелярским "Без комментариев". Случай, когда форма вступает в невыносимое противостояние с содержанием. Подумайте, не взять ли другой ник... Тем более, тема Мери и Галактиона получит, скорее всего, продолжение, и весьма неожиданное... Пётр Згонников

Удалить

Добавить Ваш комментарий:

Введите сумму чисел с картинки