Предисловие Часть первая  ЧАСТЬ ВТОРАЯ  Часть  третья Часть четвёртая Часть пятая

Пётр Дашкевич, Дариуш Иван

Флора и фауна Кавказа

(Цикл "Письма Людвика Млокосевича (1831-1909) к Антону Ваге (1799-1890)". Часть 2 из 5)

2020

Тетерев Млокосевича  (Lirurus mlokosiewiczi Tacz., 1875)

Кавказская флора и фауна представляет собой тему, наиболее часто поднимаемую в письмах Людвика Млокосевича,  бывшего выдающимся знатоком природы Кавказа, что очень верно подмечено в «Словаре польских биологов»: «Отличный знаток фауны и флоры Кавказа, он преимущественно сам указывал натуралистам на своеобразие форм отсылаемых им образцов. На основе его   коллекций Тачановский описал в 1875 г. новый вид кавказского тетерева Lyrurus mlokosiewiczi, Вага в 1876 году -  Mertensiella caucasica, а О.Радошковский и группа зарубежных энтомологов - около 200 новых видах насекомых".

В своих письмах Л. Млокосевич упоминает около 60 видов растений. Он неоднократно подчёркивает отличительные особенности кавказских форм и видов. Благодаря собранным им образцам были обнаружены и описаны многие эндемичные виды растений, встречающиеся только на Кавказе, например, Paeonia mlokosiewiczi, Leontice smirnowi и Primula juliae. Он также был первым, кто обратил внимание на самобытность морской сосны в Эльдаре, позже описанной как Pinus eldarica. 

Этот видный естествоиспытатель имеет также большие заслуги в акклиматизации и внедрении в культуру многих видов растений, в т.ч. рами (Boehmeria nivea), японской хурмы (Diospyros kaki), японской айвы (Chaenomeles japonica), он также выращивал лимоны, апельсины, чай, различные сорта винограда, оливки и хлопок.

Важно подчеркнуть социальный и политический аспект этой деятельности. Млокосевич старался улучшить и повысить уровень хозяйствования лезгин. Он считал, что таким образом сможет улучшить положение эксплуатируемых и преследуемых народов Кавказа*.

В то время как заслуги Л. Млокосевича для сельского хозяйства в Грузии хорошо известны, гораздо меньше известно о его усилиях по акклиматизации и отправке для этой цели растительного материала в Польшу. Информация о видах, интересных с агрономической точки зрения, неоднократно встречается в его письмах к А. Ваге. Вспомнить хотя бы «лимонную траву» (Citronella, род Cymbopogon, в который входят травы, культивируемые ради их летучих масел. Цитронелла используется в парфюмерии и медицине, а также в качестве специи. В Грузии известна лимонная цитронелла Cymbopogon citratus (DC.) Stapf, 1906 и перистая цитронелла Cymbopogon nardus (L.) Rendle, 1899 – авторы),  семена которой он послал Константину Браницкому (письмо от 9 февраля 1876 г.), или лапину ясенелистную (Pterocarya fraxinifolia Spach, 1348, в Польше часто сажают в парках; экземпляры, присланные Млокосевичем, вероятно, являются одной из первых, если не первой интродукцией этого вида в нашей стране – авторы),  гранат (Punica granatum L., 1753.),  жожоба (Zizyphus jujuba Mill.,1768, фруктовое дерево родом из Китая, его съедобные плоды используются также в медицине – авторы),  (письмо от 6 января 1877 г.),  вяз граболистный  (Zelkova carpinifolia (Pall.) K. Koch, 1849),  ), шёлковое дерево ( Albizia julibrissin Durazz., 1772), (письмо от 18 мая 1877 г.) и пихта кавказская (письмо от 18 июня 1879 г.).

Млокосевич - автор нескольких фенологических работ**. В письмах к А. Ваге он публиковал комментарии, иногда многостраничные, по фенологии растений Кавказа (письмо от 18 мая 1877 г.). Он также интересовался вопросами биогеографии и экологии растений, часто отмечая наибольшую высоту, на которой ещё можно было найти растительность в горах.

Людвик Млокосевич старался как можно лучше отвечать на запросы своих корреспондентов-натуралистов. Однако, как он писал в одном из своих писем (от 12 апреля 1877 г.), это не всегда было возможно:

Я очень хорошо знаю, что каждая просьба ко мне делается от имени науки, границы которой сам Профессор расширяет своей работой. На каждую такую просьбу я смотрю как на самый приятный приказ, который стараюсь, - не только по той единственной причине, что он даёт мне средство к жизни,- всегда как можно лучше выполнить.  И мне всегда очень жаль, если какие-либо препятствующие обстоятельства не позволяют мне реализовать такие намерения, как, например, в том месте, откуда происходит новый вид саламандры, я не смогу побывать, поэтому отправить их не получится. Я поищу её в окрестностях Лагодех, если она найдется, немедленно вышлю.

В своих письмах он приводил информацию о пойманных   им видах, обстоятельствах их отлова и экологии… Следует отметить  точность  замечаний Млокосевича на тему отношений паразит-хозяин и предположения о пищевой специализации горных козлов (туров – автор сайта), о чём свидетельствует примечание в письме от 12 апреля 1877 г .:

Среди летающих насекомых, отданных мной Господину Графу, был один весьма интересный слепень, мне, по крайней мере, так как такого я видел впервые.  Я поймал его, когда он кусал моего осла. Он был сплошным чёрным и волосатым, и на размер больше, чем я когда-либо видел. Вообще я поймал немного мух. Обе прошлогодние экспедиции оказались для меня неудачными, прямо-таки плачевными, из-за чего   я потерял лучшее время для ловли мух. Я думаю, здесь должно быть множество новых видов Dipterа (двукрылые насекомые – автор сайта). Я часто думаю, что такое большое количество туров, расположенных по всему хребту здешних гор, должно, наверное, иметь своего особенного врага среди мух. Горные охотники знают, что это не только  от жары, но и от мух тур уходит на снега, где отдыхает в солнечные дни июня, июля и августа.

Млокосевич сравнивал фауну Кавказа с той, что сталкивался в Персии. Его замечания о каспийском тигре (письмо от 12 июля 1877 г.), которого сегодня больше нет (вымер в 1970-е годы), являются очень ценным свидетельством:

Из млекопитающих в окрестностях Мешед-и-сера много тигров, леопардов (я вспоминаю тут графа Константина [Браницкого]), много шакалов, зайцев, несколько отличающихся от нашего европейского зайца, много дикобразов и много кабанов. Нет серн, оленей и медведей. Из птиц фазан, немного отличающийся от кавказского, соловьи, зяблики, воробьи, щеглы, горлицы, вороны, сороки, сизоворонки, кукушек здесь нет. Окрестности покрыты   гранатовыми кустами, ежевикой, через которую трудно пройти, кое-где стоят деревья, но всё это на лес не похоже. Я спрашивал, нападают ли здесь тигры на человека? Все ответили, что таких случаев здесь не было.  Тигр нападает только тогда, когда он раненый и то не всегда; без причины он и шага не сделает в сторону человека. Тигр боится звонка и любого металлического звука. Тигры доставляют много хлопот местным хозяйствам, лошади и крупный рогатый скот его обычная еда. Весь скот здесь зебу (двугорбые коровы – автор сайта). Рёв волов и быков зебу больше похож на рев оленей, чем на рёв нашего скота".

----------------------------------------------------

 Комментарии  автора сайта

*  Здесь и в главе «Путешествие Константина Браницкого на Кавказ» (будет опубликована), авторы ошибочно полагают, что Лагодехи был населён лезгинами и другими кавказскими горцами. В действительности Лагодехи был русским военным поселением, возникшим в середине 50-х годов XIX века на месте разрушенного персами в начале XVII века грузинского поселения Лагодехи (Лакуасти, Лакваст). В письменных источниках XIX века Лагодехи часто называют слободкой («слободка Лагодехи»), имея в виду, что поселение возникло путём свободного заселения пустующих земель отставными чинами стоявшего здесь Тифлисского гренадёрского полка русской армии, преимущественно солдатами.  В полку служили также поляки. Учитывая, что в Лагодехи была построена довольна внушительных размеров польская часовня, поляков среди военнослужащих было немало, и не будет ошибкой сказать, что некоторые из них, как и русские,  выходя в отставку, также  оставались здесь жить.

Что же касается лезгин, как в то время называли всех жителей горного Дагестана, то своим вторым рождением Лагодехи в определённой степени обязан им. Лезгины постоянно совершали вооружённые нападения на Кахетию, в связи с чем для защиты от них  в 1830 году вдоль южного подножья Главного Кавказского хребта начала строиться  т.н. Лезгинская кордонная линия, сеть оборонительных  сооружений русской армии и грузинской милиции протяжённостью около двухсот вёрст, одним из пунктов которой стал Лагодехи.

Опыты по акклиматизации разных растений, в основном субтропических, Млокосевич проводил на своей усадьбе в Лагодехи и охотно делился саженцами с местными жителями, чем способствовал развитию, улучшению и повышению   уровня хозяйствования   поселенцев   Лагодехского края, но никак не лезгин, чьи поселения (аулы) находились в   горах, как правило,  на границе лесной и альпийских зон (около 2000 метров над уровнем моря),  где царит суровый климат, и не растут не то что субтропические культуры, но и обычные плодовые деревья  – автор сайта).

** Фенология изучает циклические (сезонные) явления, происходящие в живой природе. В терминологии Млокосевича, это наблюдения «за «периодическими явлениями природы», которые он проводил на протяжении практически всей жизни.

Его первая фенологическая работа называлась «Заметки о периодических явлениях природы в окрестностях местечка Лагодехи, Сигнахского уезда», подводившая результаты его 10-летних наблюдений, была опубликована в 1879 году в первом выпуске «Известий Кавказского   Общества любителей естествознания и Альпийского клуба».  Интересно, что из семи статей, размещённых в журнале, три, включая «Заметки…», были написаны Млокосевичем.

Во второй, еще более фундаментальной работе, «Заметки о цветении растений в окрестностях местечка Лагодехи, Сигнахского уезда», он подвёл итоги 30-летних   наблюдений за сезонными явлениями в Лагодехи. Статья была опубликована    в «Трудах Тифлисского ботанического сада» в 1897 году. 

Кроме того, фрагментарные фенологические сведения неоднократно приводятся Млокосевичем в разных статьях и заметках. О том, насколько важными он считал фенологические наблюдения, можно судить не только по длительности их проведения (как минимум 30 лет), но и по пунктуальности, с какой  он относился к их исполнению. Так,  в 1892 году в  корреспонденции "Из ур.[очища] Лагодехи" (газета "Новое обозрение")  он пишет: «Ежедневно я произвожу наблюдения и над здешнею теплотою по термометру Цельсия, три раза в день: в 7 часов утра, в 1 час дня, и в 9 часов вечера». 

-----------------------------

Печатается по изданию:

Piotr Daszkiewicz, Dariusz Iwan. Listy Ludwika Młokosiewicza (1831–1909) do Antoniego Wagi (1799–1890) interesujące świadectwo polskiej obecności na Kaukazie i historii nauk przyrodniczych w XIX wieku // Echa Przeszłości XXI/1, 2020, s. 313-329.

Перевод с польского: Пётр Згонников

                          Благодарность 

Выражаю благодарность госпоже Доминике Межва-Шимковяк (Dominika Mierzwa-Szymkowiak), приславшей мне фото Тетерева Млокосевича из коллекции Людвика Млокосевича, хранящейся  в Музее и Институте  зоологии Польской академии наук в Варшаве - Пётр Згонников, автор сайта.

Просмотров: 353

Комментарии к статье:

Добавить Ваш комментарий: